RESUMEN: La COVID-19 puso de manifiesto la fragilidad de los sistemas de salud, pero también evidenció la vulnerabilidad social y económica de ciertos grupos como las personas que reciclan. En este trabajo, el foco se pone en las recicladoras de la ciudad de Cuenca (Ecuador), uno de los grupos más golpeados por el aislamiento social con una prevalencia cuatro veces mayor de la enfermedad al de las personas empleadas que podían trabajar desde casa. Se empieza con analizar las características de las recicladoras y su labor, para establecer estrategias que visibilicen y mejoren su actividad, mediante herramientas de co-diseño y observación participante. Los resultados muestran que la ruta de recolección de material presenta una serie de barreras que ponen en riesgo el bienestar de las recicladoras y dificultan su actividad. En este sentido, se ha identificado que una serie de parámetros para el rediseño de un artefacto para la recolección de material, pueden contribuir a aminorar los riesgos físicos y la logística del reciclaje, así como también visibilizar a las recicladoras dentro de sus barrios. Sin embargo, estas estrategias deben ser acompañadas de estrategias de políticas integrales que incluyan también a la ciudadanía y los tomadores de decisión.

RESUMEN: La adopción continua o repetida de posturas durante el trabajo constituye un factor de riesgo para generar trastornos musculoesqueléticos (TME). Por tanto, es importante valorar las condiciones de trabajo y establecer la actuación correspondiente para mitigar sus efectos y proponer la mejora en los puestos. Las personas que se dedican al reciclaje se exponen a factores de riesgo de aparición de TME, los cuales pueden cuantificarse mediante evaluación ergonómica. El objetivo del estudio es determinar los riesgos ergonómicos de aparición de TME y establecer el nivel de actuación. Se realizó un estudio longitudinal descriptivo, con la participación de 30 mujeres recicladoras de base, aplicando evaluación ergonómica durante tres jornadas laborales. Se utilizaron los métodos Evaluación Postural Rápida (EPR), en caso de encontrarse un nivel de riesgo alto, se realizó la evaluación Rapid Upper Limb Assessment (RULA), Rapid Entire Body Assessment (REBA) y Ecuación de NIOSH. Los resultados se analizaron con el software ERGONIZA. Las participantes presentaron edades entre 29 y 72 años, con una experiencia laboral de 10 a 45 años, y jornadas de trabajo entre 4 y 12 horas por semana. Se encontró un riesgo ergonómico muy alto en todas las participantes y un nivel de actuación urgente para 28 de ellas. Los hallazgos coinciden con estudios previos, subrayando la necesidad de intervenciones ergonómicas y educativas. Se concluye que se debe abordar con apremio los casos inaceptables, surgiendo la necesidad imperante de cambio de las condiciones laborales.

RESUMEN: El presente artículo estudia la experiencia laboral de mujeres recicladoras en Ecuador, explorando sus percepciones e ilusiones en torno a la noción de trabajo. Con ello buscamos comprender cómo negocian su lugar en sistemas más amplios de desigualdad y discriminación. Basados en estudios antropológicos sobre trabajo marginal y a partir de una investigación etnográfica multisituada de cerca de seis meses, identificamos una mirada particular en el significado de la autonomía, en el manejo del tiempo y en la noción del respeto, que deben ser negociados diariamente en un contexto de estigma social y circunstancias de exclusión. Este artículo pretende aportar a debates contemporáneos en la antropología del trabajo al pensar críticamente y desde una experiencia concreta y situada cómo se puede entender y ejercer el trabajo, así como evidenciar una búsqueda de estructuración vital a través del reciclaje, una fluidez entre tareas productivas y reproductivas, y el desarrollo de estrategias creativas de resistencia y afirmación de su agencia.

RESUMEN: (Original en inglés) En muchas ciudades de América Latina, África y el sur de Asia, las mujeres recolectoras informales de residuos desempeñan un papel crucial en la gestión de residuos reciclables, reduciendo los costos municipales y la huella de carbono urbana. A pesar de sus contribuciones, la escasa atención prestada a sus patrones de movilidad refleja la baja prioridad que los gobiernos, la academia y la sociedad otorgan a la comprensión de sus necesidades específicas, lo que dificulta el desarrollo de políticas inclusivas y metodologías innovadoras.

Este estudio introduce un enfoque de métodos mixtos para analizar el comportamiento espacial de las recolectoras informales de residuos urbanos. La metodología consta de tres etapas: Primero, técnicas de encuesta y mapeo revelan la distribución espacial de los lugares de residencia, trabajo y almacenamiento, el modo de transporte y las herramientas de recolección. Segundo, el seguimiento GPS identifica los patrones de movilidad, los flujos dominantes y los grupos de sus rutas de recolección. Tercero, la etnografía multisituada descubre las razones y percepciones detrás de sus movimientos diarios. La integración de estas tres etapas resalta los factores que restringen y limitan su movilidad. Aplicado en Cuenca, Ecuador, este método establece una base para comprender el comportamiento espacial de las mujeres recolectoras de residuos. Los resultados muestran que las recolectoras caminan hasta 16 km diarios, superando desafíos espaciales, económicos, físicos y sociales. Al centrarse en la vida cotidiana de las mujeres, este estudio revela desigualdades socioespaciales y proporciona una base sólida para la defensa de políticas públicas eficaces e inclusivas.

RESUMEN: A nivel mundial, millones de recicladoras de base viven en condiciones precarias y son excluidas del espacio público, a pesar de que su trabajo es esencial para la sostenibilidad en el contexto actual de crisis ambiental. Esta investigación utilizó un enfoque de métodos mixtos para conocer las condiciones de vida y trabajo de las mujeres que reciclan en las calles de una ciudad intermedia, enfrentando problemáticas extremas laborales y sociales. El reciclaje es una actividad de supervivencia que exige un considerable desgaste físico causado por la extensión de las rutas y el peso del material. Sin embargo, el tejido social que las recicladoras construyen en sus zonas de recolección disminuye su vulnerabilidad en la ciudad. El estudio propone estrategias urbanas —aplicables a ciudades con características similares— para que sean implementadas y monitoreadas por los tomadores de decisiones, con miras a su integración en las políticas públicas.

RESUMEN: (Original en inglés) Los recicladores comunitarios desempeñan un papel fundamental en la gestión de residuos sólidos en Ecuador; sin embargo, a menudo trabajan en condiciones precarias que pueden comprometer su salud. Este estudio tuvo como objetivo identificar factores asociados con el estado nutricional, operacionalizado como la presencia o ausencia de alteraciones nutricionales, entre los recicladores comunitarios a través de enfoques de aprendizaje automático supervisado. Se analizaron datos de 303 recicladores de tres ciudades ecuatorianas (Cuenca, Macas y La Libertad), incorporando variables sociodemográficas, ocupacionales y relacionadas con la salud. Las alteraciones nutricionales se definieron con base en indicadores antropométricos y bioquímicos, específicamente, exceso de peso corporal y/o niveles elevados de lípidos totales. Los resultados mostraron que el 71% presentó alteraciones nutricionales, evidenciando un importante problema de salud pública en esta población vulnerable. Se observaron asociaciones significativas con el sexo, la edad, el cantón de residencia, la capacidad de andar en bicicleta, el uso de la bicicleta para el trabajo y la asistencia a chequeos médicos. Entre los modelos evaluados, CatBoost, entrenado con SMOTE, obtuvo el mayor valor de ROC-AUC y el rendimiento más equilibrado entre clases, si bien su sensibilidad para individuos sin alteraciones nutricionales se mantuvo limitada. El análisis de importancia de las características destacó factores sociodemográficos, ocupacionales, económicos y de acceso a la atención médica, subrayando la naturaleza multidimensional del riesgo nutricional y respaldando el uso del aprendizaje automático como herramienta de apoyo para la planificación de la salud pública y las intervenciones dirigidas.

Encuesta de salud a recicladores de base 2023 (Salud - Proyecto RUMBOS). Plataforma: Tableau

Resultados de la encuesta y percepciones en torno al reciclaje 2023 (Entornos Urbanos - Proyecto RUMBOS). Plataforma: Tableau

Obstáculos en el espacio público para la logística del reciclaje informal 2023 (Entornos Urbanos - Proyecto RUMBOS). Plataforma: Tableau